Legal · SPL-19
Lista de subencargados
Enigmatech Mexico SAPI de CV, empresa que opera la plataforma EnigmaSuite (en adelante, «EnigmaSuite»), con domicilio en Velázquez 324, Col. La Estancia, C.P. 45030, Zapopan, Jalisco, México.
Este documento se emite en español y en inglés. La versión en español es la que rige; la versión en inglés es una traducción de cortesía.
1. Introducción y función de esta lista
1.1 Propósito. Esta lista identifica: (a) los Subencargados y proveedores de infraestructura que EnigmaSuite contrata para operar la Plataforma y que, en esa función, tratan datos personales por cuenta del Cliente (Tabla A); y (b) los servicios de terceros que el Cliente configura y contrata directamente a través de la Plataforma y que no son Subencargados de EnigmaSuite (Tabla B).
1.2 Relación con el DPA. Este documento forma parte integrante del Anexo de Tratamiento de Datos (doc_code: DPA) celebrado entre EnigmaSuite y el Cliente, y se incorpora a él por referencia como su anexo de Subencargados. Los términos con mayúscula inicial no definidos aquí («Plataforma», «Cliente», «Usuario Final», «Titular», «Responsable», «Encargado», «Subencargado», «Documentación de Configuración») tienen el significado que les asigna el DPA.
1.3 Modelo de roles. Conforme al DPA: el Cliente es y permanece Responsable de los datos personales que cargue, recolecte o genere en la Plataforma (los de sus empleados, sus clientes y sus Usuarios Finales); EnigmaSuite actúa como Encargado respecto de esos datos, y es Responsable únicamente de los datos de cuenta, facturación y telemetría del propio Cliente. En consecuencia:
a) respecto de los datos de los que el Cliente es Responsable, los proveedores de la Tabla A actúan como Subencargados de EnigmaSuite; y
b) respecto de los datos de cuenta, facturación y telemetría de los que EnigmaSuite es Responsable, esos mismos proveedores actúan como Encargados de EnigmaSuite.
1.4 Autorización general y compromiso de aviso previo. Al aceptar el DPA, el Cliente otorga una autorización general para que EnigmaSuite utilice los Subencargados listados en la Tabla A. EnigmaSuite se compromete a notificar al Cliente, con al menos treinta (30) días naturales de anticipación, la incorporación de cualquier nuevo Subencargado de nivel Plataforma o el cambio material de finalidad de uno existente, mediante: (i) correo electrónico a los administradores de la organización del Cliente registrados en la Plataforma; y (ii) aviso dentro de la propia Plataforma. El procedimiento de notificación y el derecho de objeción se detallan en la cláusula 5.
1.5 Obligaciones frente a los Subencargados. EnigmaSuite impone a cada Subencargado de la Tabla A, mediante contrato escrito, obligaciones de protección de datos sustancialmente equivalentes a las asumidas por EnigmaSuite en el DPA (confidencialidad, seguridad, tratamiento limitado a instrucciones), y permanece responsable frente al Cliente por el cumplimiento de dichos Subencargados en los términos del DPA.
2. Tabla A — Subencargados de nivel Plataforma (contratados por EnigmaSuite)
2.1 Los siguientes proveedores son contratados por EnigmaSuite, aplican a todos los Clientes de la Plataforma y tratan datos personales en la operación ordinaria del servicio:
| # | Subencargado | Servicio y finalidad | Categorías de datos tratados | Ubicación del tratamiento |
|---|---|---|---|---|
| A-1 | Supabase, Inc. | Base de datos, autenticación, almacenamiento de archivos y funciones de servidor (backend principal de la Plataforma) | Todas las categorías de datos tratados en la Plataforma, incluidos datos de cuenta del Cliente y datos de los que el Cliente es Responsable (empleados, clientes, Usuarios Finales), incluyendo datos sensibles cuando el Cliente activa las funciones correspondientes (p. ej., plantillas biométricas, datos laborales y de salud-adyacentes) | Estados Unidos |
| A-2 | Amazon Web Services, Inc. — S3 (región us-east-2) | Almacenamiento de archivos fiscales | Comprobantes fiscales (CFDI en XML/PDF, con RFC de emisor y receptor) y certificados de firma electrónica (FIEL: archivos .cer/.key) cargados por el Cliente | Estados Unidos |
| A-3 | Amazon Web Services, Inc. — Rekognition (región us-east-2) | Verificación facial para registro de asistencia de empleados del Cliente (comparación 1:1 al enrolar y al registrar entrada/salida). ⚠️ Subencargado de datos biométricos (datos personales sensibles conforme a la LFPDPPP). Aplica únicamente cuando el Cliente activa el motor facial en la nube | Capturas faciales en vivo de empleados del Cliente, enviadas para comparación; la Plataforma no conserva la captura en el servidor una vez realizada la comparación | Estados Unidos |
| A-4 | Amazon Web Services, Inc. — Lightsail (región us-east-1) | Servidor de aplicación backend, caché y colas de procesamiento | Datos que transitan por la API de la Plataforma en su operación normal (todas las categorías); registros técnicos (logs) que incluyen direcciones IP | Estados Unidos |
| A-5 | Cloudflare, Inc. | Red de distribución de contenido (CDN), DNS y certificados TLS, incluidos los dominios personalizados de los Clientes | Datos de tráfico de red (direcciones IP, metadatos de conexión); tránsito cifrado del contenido de la Plataforma | Estados Unidos / red global |
| A-6 | Stripe, Inc. | Cobro de la suscripción SaaS del Cliente a EnigmaSuite (facturación de la Plataforma) | Datos de contacto y facturación de la organización del Cliente; los datos de tarjeta los recolecta y conserva Stripe directamente (no pasan por la Plataforma) | Estados Unidos |
| A-7 | Twilio, Inc. (SendGrid) | Envío de correo electrónico transaccional de la Plataforma | Nombre y dirección de correo de los destinatarios; contenido de los mensajes transaccionales | Estados Unidos |
| A-8 | Resend, Inc. | Alertas técnicas internas de operación dirigidas al personal de EnigmaSuite | Datos operativos y técnicos; datos personales solo de forma incidental y mínima | Estados Unidos |
| A-9 | GitHub, Inc. (Microsoft) | Integración y despliegue continuo (CI/CD) del código de la Plataforma | Código fuente y artefactos de despliegue; por diseño no trata datos personales de los Titulares en la operación ordinaria | Estados Unidos |
| A-10 | Anthropic, PBC | Funciones de inteligencia artificial de la Plataforma (p. ej., asistencia en redacción de documentos y contenidos) | Contenido enviado a las funciones de IA por los usuarios. Por política, no deben enviarse datos personales de los Titulares del Cliente a este proveedor [PENDIENTE VALIDAR — confirmar técnica y contractualmente el alcance real de los datos enviados antes de publicar] | Estados Unidos |
| A-11 | OpenAI, LLC | Funciones de inteligencia artificial de la Plataforma (p. ej., asistencia en redacción de documentos y contenidos) | Contenido enviado a las funciones de IA por los usuarios. Por política, no deben enviarse datos personales de los Titulares del Cliente a este proveedor [PENDIENTE VALIDAR — confirmar técnica y contractualmente el alcance real de los datos enviados antes de publicar] | Estados Unidos |
2.2 Nota sobre datos biométricos (A-3). El uso de AWS Rekognition solo ocurre cuando el Cliente, mediante su Documentación de Configuración, activa el motor de verificación facial en la nube para su módulo de asistencia. Conforme al DPA, dicha activación constituye instrucción documentada del Cliente y declaración de que el Cliente ha recabado el consentimiento expreso y por escrito de cada Titular (empleado), incluida la revelación del tratamiento en servidores ubicados en Estados Unidos. La Plataforma ofrece también un motor de verificación facial que opera únicamente en el dispositivo, sin envío de la captura a la nube; la elección del motor corresponde al Cliente.
2.3 Nota sobre funciones de IA (A-10 y A-11). Las funciones de inteligencia artificial de la Plataforma están diseñadas para operar sobre contenido de negocio (por ejemplo, textos y documentos) y no para recibir datos personales de los Titulares del Cliente. [PENDIENTE VALIDAR — antes de publicar esta lista debe verificarse: (i) que ningún flujo actual de la Plataforma envíe datos personales de Titulares a estos proveedores; y (ii) los términos de retención y de no-entrenamiento aplicables a las cuentas contratadas por EnigmaSuite.]
2.4 Alcance temporal. Esta tabla refleja los Subencargados vigentes a la fecha de última actualización indicada al inicio del documento. La versión vigente se publica de forma permanente en https://app.enigmasuite.com/legal/es/subprocessors.html.
3. Tabla B — Servicios de terceros configurados por el Cliente (NO son Subencargados de EnigmaSuite)
3.1 Naturaleza de estos servicios. La Plataforma permite al Cliente conectar servicios de terceros utilizando las credenciales, cuentas o contratos propios del Cliente (claves de API, conexiones OAuth, cuentas comerciales). Dicha conexión forma parte de la Documentación de Configuración del Cliente y constituye una instrucción del Cliente para intercambiar datos con el tercero elegido. Respecto de estos servicios:
a) el tercero no es Subencargado de EnigmaSuite; trata los datos conforme a la relación contractual directa entre el Cliente y dicho tercero;
b) el Cliente es el único responsable de: (i) celebrar con el tercero los contratos que resulten necesarios (incluidos acuerdos de tratamiento de datos), (ii) verificar que el tercero cumpla la normativa aplicable, y (iii) informar a los Titulares y recabar los consentimientos que correspondan; y
c) EnigmaSuite se limita a transmitir o recibir los datos según la configuración del Cliente y no asume responsabilidad por el tratamiento que el tercero realice.
3.2 Servicios de terceros configurables por el Cliente a la fecha de esta lista:
| # | Servicio | Finalidad | Datos típicos intercambiados | Quién lo contrata |
|---|---|---|---|---|
| B-1 | Stripe (cuenta propia del Cliente / Stripe Connect) | Cobro de las ventas del Cliente a sus Usuarios Finales | Datos de compradores (nombre, correo) y de pago; la tarjeta la procesa Stripe directamente | El Cliente |
| B-2 | Mercado Pago | Pasarela de pago para ventas del Cliente | Datos de compradores y de pago | El Cliente |
| B-3 | OpenPay (BBVA) | Pasarela de pago para ventas del Cliente | Datos de compradores y de pago | El Cliente |
| B-4 | Conekta | Pasarela de pago para ventas del Cliente | Datos de compradores y de pago | El Cliente |
| B-5 | PayPal | Pasarela de pago para ventas del Cliente | Datos de compradores y de pago | El Cliente |
| B-6 | BBVA — terminal física PAX | Cobro presencial con tarjeta en punto de venta | Los datos de tarjeta se capturan y procesan en la propia terminal y nunca pasan por la Plataforma; la Plataforma solo registra marca, últimos 4 dígitos y código de autorización | El Cliente |
| B-7 | Mercado Libre | Canal de venta en línea del Cliente | Datos de compradores del Cliente (nombre, dirección, correo, teléfono) y de sus pedidos, que ingresan a la Plataforma para su surtido | El Cliente |
| B-8 | Shopify | Canal de venta en línea del Cliente | Datos de compradores del Cliente (nombre, dirección, correo, teléfono) y de sus pedidos, que ingresan a la Plataforma para su surtido | El Cliente |
| B-9 | Amazon (SP-API) | Canal de venta en línea del Cliente | Datos de compradores del Cliente y de sus pedidos, que ingresan a la Plataforma para su surtido | El Cliente |
| B-10 | FacturAPI (PAC autorizado, México) | Timbrado de comprobantes fiscales (CFDI) del Cliente | Datos fiscales de emisor y receptor (razón social, RFC, régimen, conceptos facturados) | El Cliente (credenciales propias por organización) |
| B-11 | SendGrid o servidor SMTP propio (configuración por organización) | Envío de correos del Cliente a sus propios clientes y Usuarios Finales | Nombre y correo de destinatarios; contenido de los mensajes del Cliente | El Cliente |
| B-12 | WhatsApp Cloud API (Meta Platforms) | Mensajería del Cliente con sus clientes | Números telefónicos y contenido de los mensajes | El Cliente |
| B-13 | Google Maps (Google) | Geocodificación y visualización de mapas en módulos del Cliente | Direcciones y coordenadas geográficas | El Cliente (con opción de clave de cortesía provista por la Plataforma) |
| B-14 | Google Drive (Google) | Almacenamiento de archivos vinculado por el Cliente | Archivos y documentos que el Cliente decida vincular | El Cliente |
| B-15 | Proveedores de telemática (p. ej., Motive, Samsara, integraciones personalizadas) | Telemetría GPS de la flota del Cliente | Ubicación de vehículos y conductores, identificadores de unidad y eventos de viaje | El Cliente |
| B-16 | Wodely (Canadá) | Operación logística 3PL / TMS del Cliente | Datos de pedidos, envíos y destinatarios | El Cliente |
| B-17 | SAP (sistema del Cliente) | Intercambio de datos con el ERP propio del Cliente (p. ej., importación de inventarios) | Datos de inventario y de negocio del Cliente; datos personales solo si el Cliente los incluye en sus archivos | El Cliente |
| B-18 | Píxeles de analítica y publicidad (Meta Pixel / API de Conversiones, Google Analytics 4) | Medición y publicidad en las superficies públicas del Cliente (páginas de eventos, embudos, sitios) | Identificadores de navegación y eventos de visita; en la API de Conversiones de Meta, correo y teléfono transformados con hash SHA-256 | El Cliente (los activa en su configuración) |
3.3 Superficies públicas del Cliente. Los píxeles y scripts de la fila B-18 se ejecutan únicamente en las superficies públicas configuradas por el Cliente y quedan sujetos al aviso de privacidad y a la política de cookies del Cliente, quien es Responsable frente a los visitantes de dichas superficies.
4. Transferencias internacionales de datos
4.1 Ubicación de la infraestructura. La infraestructura principal de la Plataforma (Tabla A) se encuentra alojada en Estados Unidos de América. En consecuencia, los datos personales que el Cliente y sus Titulares proporcionan desde México se almacenan y procesan en servidores ubicados fuera de México.
4.2 Naturaleza jurídica. El envío de datos personales de EnigmaSuite (como Encargado) a los Subencargados de la Tabla A se realiza por cuenta y bajo las instrucciones del Cliente, en el marco de la prestación del servicio y del DPA. [NOTA PARA REVISIÓN LEGAL — confirmar la caracterización de estas comunicaciones como «remisiones» (y no «transferencias») bajo la LFPDPPP vigente (DOF 20-mar-2025) y ajustar la terminología de esta cláusula en consecuencia.]
4.3 Salvaguardas aplicadas. EnigmaSuite aplica, respecto de los datos alojados o procesados en el extranjero, cuando menos las siguientes salvaguardas: (a) cifrado de los datos en tránsito (TLS) y en reposo; (b) cláusulas contractuales de protección de datos celebradas con cada proveedor de la Tabla A; (c) controles de acceso y aislamiento por organización (incluidas políticas de seguridad a nivel de fila en la base de datos); y (d) las demás medidas de seguridad descritas en el anexo de medidas de seguridad del DPA.
4.4 Obligación de revelación del Cliente. El Cliente, como Responsable, debe informar a sus Titulares —en su propio aviso de privacidad y en los consentimientos que recabe— que sus datos se procesan en servidores ubicados en Estados Unidos, incluyendo de manera expresa el tratamiento biométrico descrito en la fila A-3 cuando el Cliente active esa función.
5. Procedimiento de notificación de cambios y derecho de objeción
5.1 Publicación. La versión vigente de esta lista se publica de forma permanente y pública en https://app.enigmasuite.com/legal/es/subprocessors.html. Cada versión indica su número y fecha de última actualización.
5.2 Cambios que requieren aviso previo. EnigmaSuite notificará al Cliente con al menos treinta (30) días naturales de anticipación a que surta efectos: (a) la incorporación de un nuevo Subencargado de nivel Plataforma (Tabla A); y (b) el cambio material de finalidad del tratamiento encomendado a un Subencargado existente. La notificación se hará por: (i) correo electrónico a los administradores de la organización del Cliente; y (ii) aviso dentro de la Plataforma.
5.3 Cambios que no requieren aviso previo. No requieren el aviso de la cláusula 5.2: (a) la eliminación de un Subencargado; (b) cambios de denominación o de estructura corporativa del Subencargado que no alteren el tratamiento; y (c) las altas, bajas o cambios de los servicios de la Tabla B, que dependen exclusivamente de la configuración y de los contratos del propio Cliente.
5.4 Derecho de objeción. El Cliente podrá objetar la incorporación de un nuevo Subencargado, por motivos razonables y fundados de protección de datos, mediante escrito dirigido a [email protected] dentro de los treinta (30) días naturales siguientes a la notificación. Recibida la objeción, las partes negociarán de buena fe una solución razonable (por ejemplo, una configuración alternativa que evite el uso del nuevo Subencargado para los datos del Cliente). Si no fuera posible alcanzar una solución en un plazo razonable, el Cliente podrá dar por terminados los servicios afectados conforme a lo previsto en el TOS y en el DPA con el reembolso proporcional de las contraprestaciones pagadas por adelantado que correspondan al periodo no prestado. La falta de objeción dentro del plazo indicado se entenderá como aceptación del nuevo Subencargado.
5.5 Sustituciones urgentes. Si por razones de seguridad, continuidad del servicio o cese repentino de un proveedor fuera necesario sustituir o incorporar un Subencargado sin poder observar el plazo de la cláusula 5.2, EnigmaSuite podrá hacerlo de inmediato, notificando al Cliente tan pronto como sea razonablemente posible; el derecho de objeción de la cláusula 5.4 correrá a partir de dicha notificación.
5.6 Anexos por país. Cuando resulte aplicable un Anexo por País conforme al DPA (por ejemplo, para Clientes u operaciones en Estados Unidos o Canadá), dicho anexo podrá complementar o ajustar los plazos y mecanismos de esta cláusula para la jurisdicción correspondiente.
6. Contacto
6.1 Para consultas sobre esta lista, sobre los Subencargados o para ejercer el derecho de objeción: [email protected].
6.2 Para el ejercicio de derechos ARCO por parte de los Titulares, consulte el Aviso de Privacidad Integral de EnigmaSuite (datos de los que EnigmaSuite es Responsable) o el aviso de privacidad del Cliente correspondiente (datos de los que el Cliente es Responsable).